我喜歡在鄉鎮間行走,體會每個鄉鎮的不同感受。喜歡悠閒的走在老街,不管哪都好,從老街中找尋最初的繁華與真實感,從建築中尋找歷史,尋找造物者的用心與美感。一趟南部行,莫名的來到這兒,只因為看到「老街」的字眼出現在旅遊雜誌中,於是循著指標,看著路徑地圖,我們來到新化鎮,另一個不同的老街行腳。
[盒子喜歡西邊街景,所以拍的都是西邊街]
新化鎮舊名「大目降」(平埔族語)意指山林之地。係西拉雅平埔族大目降社的範圍,明鄭領台後,改名「新化」取意為新歸化的番社。清朝時設大目降庄,後來漢人移入,日趨繁榮,就改名稱為「大穆降街」。日本統治台灣時,改名為「大目降街」。民國九年,地方制度修改,大目降街改為新化街,是新化郡行政所在地。光復後正式定名為新化鎮。
新化鎮老街分「東邊街」、「西邊街」,東西兩邊建築年代也不相同。民國十年(西元1921年),林茂己先生首在現在的中正路[西邊街]現址,蓋起一棟漂亮別緻的巴洛克式樓房,由於造型獨特,優雅動人,間接襯托出主人的藝術觀,因而左右街坊紛紛仿效。直至民國26年(西元1937年),日本政府以「造街」名義,強制商家改建成同款建築,因而產生今日這條古典又奢華的街景。
翻翻新化老街的得獎事蹟,來頭還真不小。曾獲南瀛十大歷史建築票選第一名及全國歷史建築百景票選第二名。民國九十一年三菱汽車選老街作為廣告場景。台南縣唯一有ISO認證之鄉鎮。這樣的殊榮很難在其他老街找到,而當我發現這些頭銜時,是我回顧新化老街的行腳後所寫,這樣的感覺與刻意的拜訪明顯不同,而我喜歡這樣的不經意的發覺,非刻意為了參觀而拜訪。
[陽台的造景讓人難以想像是在台灣]
日治時期曾是新化地區與台南府城往來的交通要道,因此各式百貨、布匹、米糧、五金商號集聚,商業鼎盛。新化老街建築屬巴洛克裝飾風格,立面上繁複對稱的花草鳥獸圖文浮雕、哥林多式的圓柱、斗栱門窗等造形,佐證了昔日的繁華。山牆上的洗石子裝飾、店號姓氏,型式各有不同,每間就像是匠師的精心傑作,雕花、窗飾一間比一間複雜美麗,彷彿看了一場建築大展。
[典雅的門牌]
乾淨的街道,整齊的招牌與典雅的門牌號碼,讓人感覺舒服。店內擺飾依舊保持最初,眼見都是樸實與平凡,我想這是居民努力的用心,讓半世紀的建築風采依舊。走一趟新化老街,體會南台灣的老街風華,像欣賞了一場精美的建築展。這是一個美麗的小鎮,讓人久久不能忘懷的地方。
[藥房一景,依舊保留最初的感覺]
2005年9月14日 星期三
[台南]新化老街
訂閱:
張貼留言 (Atom)
我很喜歡逛新化老街<br />
回覆刪除因為離家到新化只要30分鐘<br />
而且跟媽媽去虎頭碑閒晃就會到老街去<br />
而且新化老街的傳統市集是我見過最乾淨的市集了
版主回覆:(12/28/2010 11:40:28 AM)
最近外務太多出遊的行動力減弱<br />
回覆刪除都來妳這乾過癮<br />
嘻嘻......
版主回覆:(12/28/2010 11:40:07 AM)
新化,沒去過<br />
回覆刪除台中以南我比較陌生呢
版主回覆:(12/28/2010 11:40:07 AM)
新化我也沒去過哩,先來搶前五名,<br />
回覆刪除等妳的介紹喔~^^
版主回覆:(12/28/2010 11:40:07 AM)
新化小鎮~~我也還沒去過呢!<br />
回覆刪除<br />
期待妳的文字跟照片嘿^^
版主回覆:(12/28/2010 11:40:07 AM)
新化 是在台南縣哦?<br />
回覆刪除我以前常去耶^^<br />
以前在白河讀書<br />
表姐夫他新化呢<br />
只是這張圖美多了<br />
道路變得好乾淨耶<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:07 AM)
我住這麼近竟然也沒去過<br />
回覆刪除慚愧<br />
等你介紹完再找一天去看看
版主回覆:(12/28/2010 11:40:07 AM)
等著你的文章<br />
回覆刪除熱切期待呢!
版主回覆:(12/28/2010 11:40:08 AM)
上回去我感覺都是老人家<br />
回覆刪除寫下一文<br />
<br />
老人。老街。新化<br />
<br />
短短不到二百公尺的街道<br />
排排巴洛克式三樓洋房<br />
見證了昔日的繁華與財主的氣派<br />
這昔日號稱台灣銀座的新化老街<br />
如今只是<br />
碾米廠、雜貨店、布商、、、<br />
<br />
艷陽無風的午後<br />
暑氣逼人<br />
沒預約的逛了過來<br />
吃一碗古早四果冰<br />
騎樓下<br />
一群歐吉桑<br />
就著象棋玩起簡易麻將<br />
桌上是百元鈔的賭資<br />
算是鄉下人的消遣吧<br />
<br />
想起徒長的自己<br />
再不久<br />
會不會也那般的<br />
消磨夏日午后<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:08 AM)
盒子<br />
回覆刪除來問候一下<br />
粉忙吧<br />
撐過中秋就好了<br />
小豬媽媽
版主回覆:(12/28/2010 11:40:08 AM)
新化老街<br />
回覆刪除三菱汽車選老街作為廣告場景<br />
當盒子妳說起這件事<br />
我才發現我對這老街有這映象拉<br />
不過台南對我家太遠勒<br />
下次有機會去台南時再去逛逛嘍
版主回覆:(12/28/2010 11:40:08 AM)
以前雖聽過新化卻不知道在哪<br />
回覆刪除原來是在台南<br />
很驚訝知道鄉鎮也有ISO認證<br />
我以為這個只有用在公司工廠之類的...<br />
<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:08 AM)
去年去新化老街,巷內市場有好多好吃。<br />
回覆刪除老街上的傳統碾米廠、水果餅都令我印象<br />
深刻。<br />
<br />
最近你工作很忙喔,好好保重。
版主回覆:(12/28/2010 11:40:09 AM)
老實說<br />
回覆刪除每次總是匆忙騎過<br />
沒仔細端詳過她的美<br />
不過<br />
新化對我有著難以忘懷的印象<br />
我的第一張罰單就在新化> <<br />
而且警察先生看我是可憐窮學生<br />
把闖紅燈改成未戴安全帽 - -"<br />
還是鄉下地方的警察杯杯有人情味
版主回覆:(12/28/2010 11:40:09 AM)
希望這樣的老街都不要改變<br />
回覆刪除就這樣一代傳一代.....更有味道!<br />
:)
版主回覆:(12/28/2010 11:40:09 AM)
好像鹿港的老街呀~<br />
回覆刪除不過這的以前房子保存的比較好<br />
鹿港有些房子都改為樓房,古早風減少...
版主回覆:(12/28/2010 11:40:09 AM)
記得多年前去新加坡<br />
回覆刪除一個景點就是去參觀老街<br />
在老街有一些詳細的介紹<br />
<br />
在台灣,我很少停下腳步來好好的欣賞老街<br />
公司在台北橋迪化街附近<br />
也很多值得停下腳步好好的觀察的地方<br />
看來..偶而要停下自己的腳步看看四週<br />
<br />
ps.公司網路過濾電腦修好了<br />
我又不能上msn <br />
可惜不能與你線上聊天<br />
唉....
版主回覆:(12/28/2010 11:40:10 AM)
沒想到新化這麼有歷史喔<br />
回覆刪除前同事有個新化人<br />
她倒是覺得沒啥好看的<br />
叫我們不需要去看呢
版主回覆:(12/28/2010 11:40:10 AM)
盒子<br />
回覆刪除新化聽來好陌生<br />
經過妳詳細的介紹<br />
知道了許多歷史的意義呢!<br />
難得這條老街可以保存這麼好<br />
最後一張照片~西藥房<br />
我家南澳那裡也有一家西藥房就長這樣<br />
好面熟的感覺 呵<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:10 AM)
新化,我也完全沒去過。<br />
回覆刪除不過看那建築卻覺得和新竹和鹿港舊街上的日據建築很類似。
版主回覆:(12/28/2010 11:40:11 AM)
Dear 盒子<br />
回覆刪除<br />
好完整的老街<br />
都沒有人改建...<br />
<br />
像大溪老街..有些人就自行改建<br />
新建築穿插在老式建築裡<br />
看了就不知是誰比較怪>.<
版主回覆:(12/28/2010 11:40:11 AM)
原來新化有這麼美的地方~<br />
回覆刪除我都不知道= =<br />
好像有朋友住這裡耶~呵~
版主回覆:(12/28/2010 11:40:11 AM)
呵~我對於鄉鎮有ISO認證感到好奇<br />
回覆刪除不過這裡我一年前去虎頭埤有順路造訪過<br />
而是學長用小50載我啪啪走[因為學長是當地人]<br />
對新化老街很有印象呢
版主回覆:(12/28/2010 11:40:11 AM)
新化真是個很有味道的地方<br />
回覆刪除以前我每次回台南<br />
小阿姨都會載我去新化 給一個阿伯"喬腳"<br />
我的腿曾經扭傷 一直好不了<br />
不知道是不是盒子照片裡的中醫診所耶..
版主回覆:(12/28/2010 11:40:11 AM)
哇...好古色古香喔...<br />
回覆刪除保留著台灣早期的味道<br />
新化鎮我還沒去過...<br />
只是如果要去我還怕我會迷路呢
版主回覆:(12/28/2010 11:40:11 AM)
DEAR 盒子<br />
回覆刪除<br />
其實我也是老街迷<br />
每次逛老街就跟逛日本超市一樣興奮<br />
在我的MSN網頁上有看到你的留言<br />
也有留言給你喔<br />
<br />
SUNNY<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:11 AM)
盒子也很喜歡建築啊!<br />
回覆刪除在新化老街裡,悠閒地慢慢的走著<br />
光是想像就覺得很棒了!<br />
艾爾雯
版主回覆:(12/28/2010 11:40:11 AM)
to 歐尼<br />
回覆刪除<br />
的確很乾淨呢!<br />
感覺不錯^^<br />
<br />
<br />
to rani<br />
<br />
歡迎!<br />
但是盒子最近po文的速度超慢喔!<br />
<br />
<br />
to 蘿莉<br />
<br />
其實盒子也跟你一樣呢!<br />
<br />
<br />
to rachael<br />
<br />
不用搶拉,沒這麼熱門呢!<br />
<br />
to 晴天<br />
<br />
可以找個時間來看看喔!<br />
<br />
<br />
<br />
to yasu<br />
<br />
新化是在台南縣沒錯!<br />
<br />
<br />
to 鹹蛋爸<br />
<br />
可以找個時間去逛逛喔^^<br />
<br />
<br />
to 茱迪<br />
<br />
謝謝你!<br />
<br />
<br />
to 傑哥<br />
<br />
我去的時候還好耶!<br />
沒像你說的這麼慘:P<br />
呵~<br />
<br />
<br />
to 小豬媽媽<br />
<br />
撐過中秋只是第一階段而已呢!<br />
會努力的.<br />
<br />
<br />
to qwe<br />
<br />
那個廣告場景很熱鬧呢!<br />
<br />
<br />
to kathy<br />
<br />
我看到網路資料也覺得驚訝呢!<br />
呵~<br />
<br />
<br />
to 雷諾瓦<br />
<br />
那天我也有逛市場喔!<br />
東西都好便宜唷,<br />
謝謝你的問候,<br />
感恩^_^<br />
<br />
<br />
<br />
to 凱文<br />
<br />
哪天你得放慢腳步來瞧瞧,<br />
真的很美呢!<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:12 AM)
to kite<br />
回覆刪除<br />
我想會繼續保持的.<br />
<br />
<br />
to smile<br />
<br />
許多人不願意保持原貌都改建,<br />
但是這裡可能都說好了不變吧!<br />
<br />
<br />
to 阿貞媽媽<br />
<br />
迪化街那裡好多古蹟可看喔!<br />
毎次我搭公車老是往那邊望....<br />
<br />
<br />
<br />
to 精靈貓<br />
<br />
我想每個人喜歡的事物不同,<br />
也許她認為老街沒什麼特殊吧!<br />
<br />
<br />
<br />
to susu<br />
<br />
新化剛開始我也是陌生的,<br />
走了ㄧ回仔細瞧瞧,<br />
下次一定更有感覺.<br />
<br />
<br />
<br />
to 阿布媽媽<br />
<br />
我覺得巴洛克建築風格很多都類似吧!<br />
也許有些出自同一人呢^^<br />
<br />
<br />
<br />
to 莎莎<br />
<br />
這裡很整齊對吧!<br />
<br />
<br />
<br />
to 小餅乾<br />
<br />
這裡也等待你發掘唷!<br />
<br />
<br />
<br />
to 檸檬橘子<br />
<br />
我也不懂它這iso怎認證的呢!<br />
<br />
<br />
<br />
to 小v<br />
<br />
看來你對這裡比較有感覺:P<br />
呵~<br />
<br />
<br />
to 南西<br />
<br />
這裡的路蠻簡單的應該不會迷路才對.<br />
<br />
<br />
to sunny<br />
<br />
我回應囉!<br />
<br />
<br />
to 艾爾雯<br />
<br />
對阿!<br />
當放慢腳步看到的世界會是跟平常不同的呢!<br />
<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:12 AM)
盒子媽咪<br />
回覆刪除這些街道好可愛<br />
對了<br />
像這樣的街道是不是有幾個地方很像ㄚ!<br />
像大溪老街那是不是也有這樣的房子呢?<br />
印象裡好像有瞧見耶!
版主回覆:(12/28/2010 11:40:12 AM)
現代和傳統的美是可以兼容的...<br />
回覆刪除我喜歡這樣的街道,現代之中不失傳統的迷人...
版主回覆:(12/28/2010 11:40:12 AM)
盒子:<br />
回覆刪除<br />
很衷心的跟你說聲:謝謝。<br />
透過你的文字和影像帶領我認識台灣許多我不曾去體驗的角落。<br />
也先預祝你<br />
中秋節快樂<br />
<br />
<br />
愛米
版主回覆:(12/28/2010 11:40:12 AM)
這家藥房的格式在新加坡也可以找得到也<br />
回覆刪除真的很復古!
版主回覆:(12/28/2010 11:40:12 AM)
盒子:<br />
回覆刪除<br />
新化老街規劃很棒<br />
蠻有特色的<br />
謝謝妳的介紹囉 ^^<br />
<br />
頑子
版主回覆:(12/28/2010 11:40:12 AM)
好古色古香又純樸的一條老街哦....<br />
回覆刪除綠世界遊記上網囉~
版主回覆:(12/28/2010 11:40:12 AM)
Dear 盒子<br />
回覆刪除<br />
莎來向你說聲<br />
中秋佳節快樂^__^
版主回覆:(12/28/2010 11:40:13 AM)
新化也是我曾去過二、三的地方...<br />
回覆刪除對於老街我沒印象...或許只是去找人...<br />
沒特地去這裡...<br />
改天好好來玩玩...
版主回覆:(12/28/2010 11:40:13 AM)
to camay<br />
回覆刪除<br />
是阿!大溪的牌樓跟這個也類似呢!<br />
<br />
<br />
to nonno<br />
<br />
這樣的傳統的確很美阿!<br />
<br />
to 愛米<br />
<br />
謝謝你!<br />
<br />
<br />
to 王媽<br />
<br />
這樣的店在台灣鄉下還不少呢!<br />
<br />
<br />
to 頑子<br />
<br />
不客氣!<br />
<br />
<br />
to 津慧<br />
<br />
是阿!<br />
<br />
<br />
to 莎莎<br />
<br />
謝謝你!<br />
<br />
<br />
to 瑪琳達<br />
<br />
有機會仔細看看這裡唷!
版主回覆:(12/28/2010 11:40:13 AM)
好懷念喔!<br />
回覆刪除新化老街離我娘家約10分鐘的車程,有時經過那裡我都會下去晃晃。<br />
在中秋時分看到熟悉的街景,心中真是感動萬分...........(眼淚都流出來了)<br />
謝謝妳的分享^^<br />
<br />
祝妳中秋節快樂!<br />
<br />
amy
版主回覆:(12/28/2010 11:40:13 AM)
從蘿莉的家逛到盒子家,看到老街介紹,<br />
回覆刪除正想建議妳有空來新竹湖口老街看看,<br />
後又想想,再搜尋一下旅遊日記,說不定早來過!<br />
果然~~真是一個老街迷&玩家呢!<br />
<br />
可否將盒子家加入連結,謝謝囉!中秋快樂!!
版主回覆:(12/28/2010 11:40:14 AM)
盒子媽咪<br />
回覆刪除中秋節快樂~~~~^^
版主回覆:(12/28/2010 11:40:14 AM)
新化鎮我去過耶<br />
回覆刪除它的吉祥物是一隻可愛的蚱蜢<br />
還有楊逵紀念館<br />
是一個蠻有味道的城鎮<br />
<br />
中秋快樂<br />
<br />
ps想看那隻吉祥物的<br />
我在台南大坑有放上去喔(非廣告<br />
純粹是那隻蚱蜢太可愛了,想和大家分享)
版主回覆:(12/28/2010 11:40:15 AM)
中秋烤肉節快樂唷~
回覆刪除版主回覆:(12/28/2010 11:40:15 AM)
盒子~~你什麼時候也來我們大溪老街走走?
回覆刪除版主回覆:(12/28/2010 11:40:15 AM)
當看到妳拍到西藥房時,<br />
回覆刪除我差點就掉下淚來了,<br />
我從小就在這樣的環境長大的,<br />
本來,這是屬於我的地方,<br />
但都隨著父親過世,成為別人的。<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:15 AM)
老建築其實只要好好整理~!!!<br />
回覆刪除展現出來的風貌一定比新建築更美~!!!^^
版主回覆:(12/28/2010 11:40:16 AM)
真的是個很典雅的街道。就連街上的招牌都整齊劃一,有獨特風味!<br />
回覆刪除現在這樣的整體形象區很多,可以看出他們維護的努力^^
版主回覆:(12/28/2010 11:40:16 AM)
盒子你對藝術珍的很用心~很是佩服!<br />
回覆刪除<br />
我家與我最親的大妹遠嫁到新化,還因此得到一件證明,這個人不能老說別人之爾爾...因<br />
為她笑我嫁到大寮的眷村(一開始)當村姑,沒想到自己嫁的...更鄉下囉~<br />
<br />
她夫家的老家在左鎮,裡頭尚有所謂南的見到的土瓦厝,保存的很好。竹製的骨董家具。<br />
而左鎮也是平埔族的聚落處。我常常收到好吃的麻竹筍、山藥、酪梨...等無農藥山產。<br />
純粹自用或分享親友。很幸福吧^^<br />
<br />
<br />
很欣賞你能在工作繁忙之餘,還能把自己對懷古之美留下這麼美好的印記。也感謝你有<br />
那麼精采的紀錄讓我過過癮^^
版主回覆:(12/28/2010 11:40:16 AM)
hello~<br />
回覆刪除看起來跟大溪的老街有一點點類似的感覺呢<br />
一樣都是古色古香<br />
很有歷史的味道<br />
峰大
版主回覆:(12/28/2010 11:40:16 AM)
好棒的老街<br />
回覆刪除很有古早味
版主回覆:(12/28/2010 11:40:16 AM)
to amy<br />
回覆刪除<br />
謝謝你的祝福!<br />
<br />
<br />
to flora<br />
<br />
當然好嚕,感謝妳!<br />
<br />
<br />
to camay<br />
<br />
謝謝!<br />
<br />
<br />
to rachel<br />
<br />
呵~<br />
知道非廣告拉,<br />
感謝分享!<br />
<br />
<br />
to 麗<br />
<br />
謝謝呢!<br />
<br />
<br />
to amy<br />
<br />
大溪老街我走過好幾回,<br />
商業氣氛濃厚,<br />
我不知如何寫,<br />
於是那篇留給你好啦!<br />
哈~~<br />
<br />
<br />
to 木笛<br />
<br />
沒關係啦!<br />
雖然過去了,<br />
但是記憶最美,<br />
不是嗎?!<br />
<br />
<br />
to 萊特<br />
<br />
是阿!<br />
善加保存也是一種美呢!<br />
<br />
<br />
to 米米魚<br />
<br />
對阿!<br />
這麼整齊維護真的不容易呢!<br />
<br />
<br />
to 小茴香<br />
<br />
妳客氣了,<br />
這些純粹是盒子的興趣使然阿!<br />
<br />
<br />
to 峰大<br />
<br />
是的,<br />
毎條老街的故事不同,<br />
但是似乎都有點共通的特性.<br />
<br />
<br />
to 筱芬<br />
<br />
嗯嗯!<br />
這裡的確很有古早味.<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:16 AM)
Dear盒子媽媽:<br />
回覆刪除一直靜默的跟著泥用心體驗台灣的美,沒想到竟然出現了新化,<br />
我是土生土長的新化人歐,看到有人分享屬於我的鄉鎮,<br />
真的粉感動捏!!<br />
老街從新塑造後,確實有不一樣的風貌,<br />
但老實說,對於台灣整體的造街活動,<br />
好像讓老街的風貌,出現了到處可見的情景,<br />
不過,因為新化造街並不是那樣的順利<br />
(雜亂不統一的廣告招牌...............),<br />
所以反而多保存了一些他原有古樸的美!<br />
有無注意到,那個門牌,是依據每戶房子的<br />
外觀所繪製,所以每戶人家都不同歐,<br />
另外,在楊逵紀念館附近的路口,<br />
有粉口愛的炸猛路燈歐,下回我在拍上來和大家分享囉!<br />
<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:17 AM)
Hi,你好<br />
回覆刪除第一 次來你家逛喔~<br />
<br />
我也是好愛老房子的<br />
昨晚經過台北的萬華<br />
看到其中的一整排老房子正面臨被拆除的命運<br />
心中就好痛<br />
為什麼政府單位沒有人懂得去花心思來維持這些"歷史"呢~~<br />
唉~有感而發~<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:40:21 AM)
剛來台南不久,假日想去走走,在地圖看到"新化老街"便想去看<br />
回覆刪除看,上網查資料就到你家囉!!<br />
我也喜歡老街,看到你拍的照片"新化老街"我想是很有看頭<br />
的....謝謝你介紹這麼好的地方,我要出發去老街了^-^....
版主回覆:(12/28/2010 11:40:42 AM)