[鍾家古宅]
鹿寮坑這名詞台灣有好幾處,據自己所知就有三個,不得不寫清楚,這篇記錄的是新竹的鹿寮坑。相傳兩百多年前先民來到此地開墾,發現梅花鹿成群棲息在此,就在小溪流旁搭蓋草寮茅屋獵捕野鹿,於是被稱為鹿寮坑。
[桑椹]
去年初次拜訪,那回之後深深喜歡上這裡,有豐富的自然生態,賞桐花的秘密小徑,讓我對這裡產生莫名喜愛。若不是客委會的賞桐路徑有她還真想保留不寫,讓這裡可以一直保留屬於她自己的美麗境界。再訪為了桐花探路,順便拜訪其它景點,於是一大早就此報到,展開半日遊行程。
[橙花]
鍾家昔時擁有面積廣大之茶園,為經營管理茶園,聘僱許多長工協助種茶、採茶。為解決員工住宿問題,依山勢而興建高達二層樓的三合院建築。此屋建造於民國初年,至今已有八、九十年歷史,民國四十年間右側橫屋曾經整修,其餘仍保留原貌。
[鍾屋]
停車後我跟兒子,小心翼翼往鍾屋前進,屋旁是廣大的橘子園,往裡走才是鍾屋古宅。不知是否有人居住,鍾屋鐵門關著,好奇想往旁邊小徑進入探究,擔心內有人居,又有惡犬,想想還是園外張望,看看便罷。如此建築有如歐洲古堡,讓人難以窺探,隱密性極佳,多了神秘感。屋外幾株桑椹,結實纍纍不見採收,吸引人採它幾顆。雖色澤鮮豔,卻是酸得讓人不敢領教。屋外的橘子園正值花期,純白潔淨,不忍多看幾眼。
[三元宮]
三元宮奉祀,天、地、水三官(堯、舜、禹),沒有華麗的外表裝飾,只有裊裊的香煙,典型的山中廟宇,感覺存在歷史久遠。離開此處我們找尋地圖上的鄒洪將軍故居,繞了幾回不見蹤跡,差點意外落入坍方小徑,山中居住人少,路況不明,只能自求多福。不見拜訪的將軍宅,卻見田屋炭窯的指標,不假思索便把車往那頭開去,這一去拜訪,可被嚇了一跳。
[炭窯旁搭建休憩區一景]
往田屋炭窯,只有一條路逕,以為往內行駛,即可到炭窯,事實正是如此沒錯。往炭窯是上坡路段,車子往山坡行駛,發覺路上有大石頭阻擋,不能迴車的情況下,只能慢慢的將車往後退回平坦處。當車子緩慢退後停妥,不知從哪裡跑出一位婆婆,一直大聲問著我們,「你們看什麼?」(話語重複)。由於態度極不客氣,嚇得我直說「看桐花」的字眼。(當下原有賞桐花之意,附近有不少開花的桐樹,只是不知如何上山)。
[炭窯]
[用土封住的洞口]
她說「看桐花?現在花沒開,你們過十幾天再來吧!」我勉強微笑跟婆婆說「喔!謝謝!」轉頭跟先生示意開車走人,婆婆又冒出一句「你們不看炭窯阿?石頭砌成的喔!很難見到的。」想著走也不是,不看也不對,我跟先生說不然我們去看看吧!
[豐富的菌類]
婆婆應該是炭窯的主人,她走在前頭看似帶路,卻一點也不理會我們。我們自顧的走到炭窯邊張望,炭窯目前用泥土封住洞口,先生告知這炭窯還使用著,目前燒炭中。炭窯旁有許多菇類、筆筒樹,屬潮濕區域,那些菌類真是少見。炭窯附近有百年大樹,正施工搭設木頭桌椅,以後應該會開闢成休憩區,除了樹木還有池塘,一旁更有樟樹茂盛生長著。只能說這裡的生態豐富,連樹木都顯得有靈氣。
[婆婆的背影,照片上的山坡處也有一棵大樟樹]
我們緩步走回停車處,婆婆問我「從哪來?」我順著她的語調,用客家話回應「我們是台北來的。」婆婆一聽態度大為轉變,她見桐花盛開,用客語說「再過兩三天,桐花一定會更美」,還問我要不要去屋內喝茶。突然覺得人之間的隔閡,像一道堅固的牆,卸下攻防,溝通變得極為簡單。或許是居住山中的關係,對外來的人總有些警戒,知道沒惡意之後,一切顯得自然平常。
[離開老婆婆家的小路遇見桐花飄落的身影]
被婆婆態度嚇到的我,離開時感覺輕鬆多了,感覺之後的行程會很美好。在離開的路徑遇見桐花飄落,走了一趟護漁小溪,輾轉才到秘密小徑探尋桐花。在小徑裡遇見更多生態的之美~未完待續….
[護魚小溪,水質清澈]
[去年兒子在護魚小溪玩耍的照片.一旁白色狀都是飄落的桐花]
交通一:東西向(68號)快速道路-芎林/二重埔出口下(往芎林方向),過中正橋後右轉120縣道(往竹林交流道方向)直行至五龍口(五華工業區入口)左轉進入鹿寮坑,前行約三公里即至華龍社區活動中心。
交通二:北二高-竹林交流道下(竹東方向)接120縣道直行至五龍口(五華工業區入口)左轉進入鹿寮坑前行約三公里即至華龍社區活動中心。
dear 盒子<br />
回覆刪除<br />
早^___^
版主回覆:(12/28/2010 12:09:26 PM)
語言一通, 隔閡就自然不見.<br />
回覆刪除版主回覆:(12/28/2010 11:52:21 AM)
狀況不明時都會有警戒心..<br />
回覆刪除還好總算不枉此行也看到窯~~<br />
<br />
Eileen
版主回覆:(12/28/2010 11:52:21 AM)
炭窯是用來烤什麼的ㄚ???<br />
回覆刪除用石頭砌成<br />
真的滿特別的<br />
說到婆婆的態度...南西倒不意外<br />
通常到隱密的山中<br />
山中人都會特別敏感<br />
但是了解來意之後<br />
就會隔外的熱情....<br />
其實他們也是很好客的..^^
版主回覆:(12/28/2010 11:52:21 AM)
上次你提到行程中去新竹一帶及鹿寮坑,<br />
回覆刪除以為是水里鹿寮坑客家庄(同樣是今年南投賞桐名點)<br />
我還納悶,盒子的一天真的可以做兩天用,<br />
<br />
沒想到離我婆家這麼近的地方也有個秘境鹿寮坑,<br />
盒子終究忍不住跟大家分享了,<br />
經妳一報導,那位婆婆要應接不睱了!<br />
<br />
Maggie<br />
<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:21 AM)
盒子發現了不少好地方..<br />
回覆刪除我去不了..只好看看照片囉...
版主回覆:(12/28/2010 11:52:22 AM)
老宅看來真的很親切<br />
回覆刪除想必人也會是<br />
只是他們多了一份謹慎<br />
住都市的我們也許更甚<br />
還好盒子還是玩得盡興<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:22 AM)
聽不懂客家話 ><<br />
回覆刪除<br />
雖然離我很近很近很近咧!
版主回覆:(12/28/2010 11:52:22 AM)
啊~為什麼我就是找不到油桐~<br />
回覆刪除一定都被您給偷窺光了~T.T<br />
還是來看看您的好了~真水<br />
改天在去三義看看好了~呵呵<br />
<br />
橘子皮
版主回覆:(12/28/2010 11:52:22 AM)
好美的地方,人都會放鬆的感覺呢~<br />
回覆刪除那位婆婆真好玩聽到熟悉的語言就熟烙起來了呢~
版主回覆:(12/28/2010 11:52:22 AM)
看到盒子照的桑椹<br />
回覆刪除<br />
就知道桑椹的季節又來了~~<br />
<br />
酸酸甜甜的滋味超讚!!
版主回覆:(12/28/2010 11:52:22 AM)
<br />
回覆刪除通常山上的"老朋友"都很妙~~= =<br />
<br />
我也曾經領教過~哈哈哈...<br />
不過我覺得只要表明善意,他們都嘛會很熱情滴...<br />
<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:23 AM)
我總覺得在旅行的過程中<br />
回覆刪除遇到的這些人<br />
更添加記憶的美麗呢<br />
<br />
花好美喔<br />
謝謝盒子分享的遊記與照片<br />
哈特享用完畢囉︿︿
版主回覆:(12/28/2010 11:52:23 AM)
to 莎莎<br />
回覆刪除<br />
感謝一早光臨.<br />
<br />
to 葉子<br />
<br />
的確是語言通了,<br />
人心也通了呢!<br />
<br />
<br />
to eileen<br />
<br />
炭窯看過幾回後發覺看不看已無所謂,<br />
被嚇到想想作罷,<br />
但是老奶奶又說話,<br />
不去好像沒人情味.<br />
<br />
<br />
to 南西<br />
<br />
炭窯是燒木炭的,<br />
燒的是相思樹,<br />
一般是土窯居多,<br />
石頭窯比較少.<br />
<br />
<br />
to maggie<br />
<br />
我想不會有人去婆婆家的,<br />
一般人沒像盒子這般好奇,<br />
會去那裡的人幾乎賞桐花,<br />
不會進入這麼遠的地方.<br />
所以婆婆才會一直問啦!<br />
<br />
<br />
to 草莓醬<br />
<br />
神遊也不賴...<br />
<br />
to phyllis<br />
<br />
反正盒子也是鄉下人,<br />
不會在乎婆婆的舉動,<br />
倒是突然聲音放大,<br />
嚇到我了@@<br />
<br />
<br />
to 精靈貓<br />
<br />
聽不懂無所謂啦!<br />
像這婆婆剛開始都跟我說國語呢:P<br />
<br />
<br />
to 橘子皮<br />
<br />
我想賞桐要運氣的.<br />
<br />
<br />
to amy<br />
<br />
鄉下地方就是如此吧!<br />
<br />
<br />
<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:23 AM)
to 南西<br />
回覆刪除<br />
那個桑椹好酸喔!<br />
我這會似乎又想起那滋味了...<br />
<br />
to 小諾<br />
<br />
對阿!<br />
人總是有戒心.<br />
<br />
<br />
to 哈特<br />
<br />
旅遊遇見的人與事物,<br />
常常是我日後回憶的記憶呢!
版主回覆:(12/28/2010 11:52:23 AM)
一定要找個非假日去走走<br />
回覆刪除尋找今春的桐花
版主回覆:(12/28/2010 11:52:23 AM)
盒子拍的照片都好細緻喔<br />
回覆刪除小露好喜歡說:D<br />
有機會我也想看看美麗的油桐花呢~<br />
期待期待^^
版主回覆:(12/28/2010 11:52:23 AM)
感覺起來這裡好像很偏僻<br />
回覆刪除不知道是不是在山區的關係<br />
不過這裡的景色蠻吸引人的 ~<br />
<br />
頑子
版主回覆:(12/28/2010 11:52:24 AM)
雨停了!<br />
回覆刪除我開始心癢癢,<br />
希望早開的桐花不要被打落太多。<br />
盒子介紹這麼多賞桐秘境,<br />
要好好想一下,去哪裡好???<br />
<br />
依依媽咪
版主回覆:(12/28/2010 11:52:24 AM)
盒子說的很對呢,人與人之間的距離只是一線之隔,<br />
回覆刪除一旦卸下心防,溝通就變的簡單且有趣,<br />
如您文中提及:一開始婆婆的態度是不友善的,<br />
但後來卻有180度大轉變,或許人心就是如此吧。
版主回覆:(12/28/2010 11:52:24 AM)
婆婆可能是聲音大了點<br />
回覆刪除沒有惡意...^^<br />
不過,入境隨俗<br />
講個幾句方言似乎很重要呢!<br />
(就像到鄉下要說幾句台語,到日本講幾句日語一樣...)<br />
^_^<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:24 AM)
盒子~<br />
回覆刪除你會說客家語丫~<br />
是客家人嗎^_^<br />
桑椹是可以採嗎~<br />
甜不甜呢<br />
<br />
小莯
版主回覆:(12/28/2010 11:52:24 AM)
橙花的花朵也很有純淨的感覺呢<br />
回覆刪除這條路線剛看新聞也在介紹<br />
或許這1.2星期就會很多人循線拜訪囉....
版主回覆:(12/28/2010 11:52:24 AM)
這裡真的好美哦!<br />
回覆刪除<br />
婆婆的態度真的反應現在社會<br />
其實我們都是很和善的一群人<br />
只是外面環境差, 就先要保護起來<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:25 AM)
噗...在公車上的客家婆婆講話也很大聲~<br />
回覆刪除挖,感覺是個好地方~~:)而且在新竹(暗喜)<br />
在盒子家總是看到簡單卻不失味道的大自然.....
版主回覆:(12/28/2010 11:52:25 AM)
to 蘿莉<br />
回覆刪除<br />
今天天氣不錯,<br />
適合外出走走唷!<br />
<br />
<br />
to LuLu<br />
<br />
你現在玩單眼才適合到處拍咧,<br />
快找一天去拍拍桐花吧*_^<br />
<br />
<br />
to 頑子<br />
<br />
這裡有原始的風味喔!<br />
所以生態豐富.<br />
<br />
<br />
to 依依麻<br />
<br />
上哪都好,<br />
最重要的是能放鬆心情.<br />
<br />
<br />
to 阿超<br />
<br />
是阿!<br />
我覺得我們多少都會有保護自己的心態.<br />
<br />
to sophiee<br />
<br />
我想婆婆大聲是壯膽吧!<br />
肯定沒惡意的.<br />
不過像我們不會說日文的...<br />
去日本只能寫漢字吧:P<br />
呼呼~~<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:25 AM)
to yvonne<br />
回覆刪除<br />
是嗎?!<br />
哎呀~<br />
那我得趁大家還沒拜訪前再去走走才行:P<br />
<br />
<br />
to 阿貞媽媽<br />
<br />
知道目的後就豁然開朗了,<br />
說開了就好....<br />
<br />
<br />
to linklulcid<br />
<br />
若離你不遠就去看看吧^_^<br />
<br />
<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:26 AM)
哇~~<br />
回覆刪除桑椹看起來好好吃<br />
好漂亮喔
版主回覆:(12/28/2010 11:52:26 AM)
好棒的遊記~!!!^^<br />
回覆刪除第1張照片的建築群~很特別~!!!
版主回覆:(12/28/2010 11:52:26 AM)
盒子好:<br />
回覆刪除這陣子鮮少上網,<br />
都沒來拜訪真是抱歉,<br />
喜歡你這篇遊記文感。:)
版主回覆:(12/28/2010 11:52:27 AM)
盒子好厲害,會說客家話,<br />
回覆刪除我媽也是一半的客家人,我完全不會說。<br />
<br />
我五月初就要去新竹了,很期待五月雪^^
版主回覆:(12/28/2010 11:52:27 AM)
我想一定有冒失鬼得罪婆婆<br />
回覆刪除才會讓他對外來的人有戒心<br />
<br />
盒子<br />
還沒機會看到這麼多的桐花 ==<br />
來你家看聊表一下<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:27 AM)
好久沒到溪邊玩水<br />
回覆刪除因為能玩水的地方變少了<br />
Jane<br />
<br />
<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:27 AM)
桑甚耶...我家員工家裡有種呢...都要我們去他家採...
回覆刪除版主回覆:(12/28/2010 11:52:27 AM)
好棒的地方<br />
回覆刪除感覺真像個幽靜的秘密花園<br />
<br />
客家話這麼好用<br />
該叫老公好好練習他的母語!
版主回覆:(12/28/2010 11:52:28 AM)
鍾家古宅那張照片拍得很氣派!<br />
回覆刪除<br />
民國初年蓋成的兩層樓三合院,做法很先進呢:)<br />
<br />
老婆婆還真可愛,連答案都有兩種XD
版主回覆:(12/28/2010 11:52:28 AM)
桑葚....好好吃喔<br />
回覆刪除裝飾再蛋糕上一定超美的..^ˊ^
版主回覆:(12/28/2010 11:52:28 AM)
香菇~香菇,好可愛<br />
回覆刪除第1張照片裡的古厝~真是'古色古香'<br />
沒想到~這麼多地方都有油桐花呢<br />
<br />
mimi
版主回覆:(12/28/2010 11:52:28 AM)
to poission<br />
回覆刪除<br />
這個季節的桑椹是採收期,<br />
顏色美麗卻不表示可口呢!<br />
呵~~<br />
<br />
to 萊特<br />
<br />
對阿!<br />
尤其想到是民初的建築更顯得特別.<br />
<br />
to grace<br />
<br />
別說抱歉,<br />
有空再來分享即可.<br />
<br />
<br />
to juily<br />
<br />
客家話是小時家鄉的母語吧!<br />
雖然非客家人,<br />
但是常常跟鄰居聊天必須使用的語言,<br />
不會也不行呢!<br />
<br />
<br />
to jakeandy<br />
<br />
我想不是有冒失鬼,<br />
是她家真的不太可能有人去拜訪.<br />
唯一的路徑到達就是她家,<br />
除了小偷或友人之外,<br />
像我這樣的意外訪客可能真的少之又少阿!<br />
<br />
to Jane<br />
<br />
小溪都被工業與民生用水污染,<br />
只有在這種保持原始的山林中還能見到.<br />
<br />
<br />
to 瑪琳達<br />
<br />
看起來讓人羨慕呢!<br />
<br />
<br />
to carol<br />
<br />
既然是母語那就好好保留,<br />
我覺得能用自己的母語與人交談也不錯.<br />
<br />
<br />
to 拼榖<br />
<br />
我想答案有兩者是因為剛開始婆婆大概不知桐花已開,<br />
之後的答案是因為轉身瞧見身後的桐花開得茂盛,<br />
才改口的吧!
版主回覆:(12/28/2010 11:52:30 AM)
to macaron<br />
回覆刪除<br />
呵~<br />
看得我都想流口水囉!<br />
<br />
<br />
to mimi<br />
<br />
北台灣的桐花區很多很多呢!
版主回覆:(12/28/2010 11:52:31 AM)
沒想到我外公家那邊<br />
回覆刪除竟然還有那麼美麗又好玩的地方<br />
而且鍾家古宅我是前幾年跟我媽說.我媽帶我去那麼看了一下<br />
很特別<br />
(我家離鹿寮坑只有10分鐘路程)<br />
<br />
你照的很好看唷!
版主回覆:(12/28/2010 11:52:31 AM)
拍的好美喔~<br />
回覆刪除加上妳的解說,<br />
就有一種心曠神怡的感覺,<br />
讓人很想實地走訪一下。<br />
版主回覆:(12/28/2010 11:52:32 AM)
是盒子的客語讓婆婆卸下心房<br />
回覆刪除可以想見當時的困窘....<br />
每次跟著盒子的照片走,總有尋幽探訪的樂趣<br />
<br />
貓老大
版主回覆:(12/28/2010 11:52:32 AM)
我只知道我屏東萬巒的外婆家的鹿寮<br />
回覆刪除不知道新竹也有鹿寮坑<br />
還虧我在新竹讀了4年書<br />
真是慚愧
版主回覆:(12/28/2010 11:52:34 AM)